<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>NATIVES | </title>
	<atom:link href="https://www.revue-natives.com/etiquette/finlande/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.revue-natives.com</link>
	<description>Des Peuples, des Racines</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Jul 2022 13:26:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.revue-natives.com/wp-content/uploads/2020/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>NATIVES | </title>
	<link>https://www.revue-natives.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>L&#8217;art des Sámis à la Biennale de Venise</title>
		<link>https://www.revue-natives.com/art-et-culture/2022/04/samis-biennale-venise/</link>
					<comments>https://www.revue-natives.com/art-et-culture/2022/04/samis-biennale-venise/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jessica Baucher]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Apr 2022 14:45:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Art et culture]]></category>
		<category><![CDATA[finlande]]></category>
		<category><![CDATA[norvege]]></category>
		<category><![CDATA[Sámis]]></category>
		<category><![CDATA[suede]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.revue-natives.com/?p=7749</guid>

					<description><![CDATA[<p>La cinquante neuvième édition de la biennale de Venise a démarré le 23 avril dernier et cette année le pavillon nordique est entièrement consacré à l&#8217;art sáme, et celui-ci a même été rebaptisé Pavillon Sámi, dans un geste de reconnaissance de la part de trois...</p>
<p>&lt;p&gt;The post <a rel="nofollow" href="https://www.revue-natives.com/art-et-culture/2022/04/samis-biennale-venise/">L&#8217;art des Sámis à la Biennale de Venise</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://www.revue-natives.com">NATIVES</a>.&lt;/p&gt;</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p> <strong>La cinquante neuvième édition de <a href="https://www.venise1.com/59e-biennale-dart-de-venise-2022-2/" data-type="URL" data-id="https://www.venise1.com/59e-biennale-dart-de-venise-2022-2/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>la biennale de Venise</em></a> a démarré le 23 avril dernier et cette année <em><a href="https://www.itinari.com/fr/the-nordic-pavilion-in-venice-by-sverre-fehn-4gdz" data-type="URL" data-id="https://www.itinari.com/fr/the-nordic-pavilion-in-venice-by-sverre-fehn-4gdz" target="_blank" rel="noreferrer noopener">le pavillon nordique</a> </em>est entièrement consacré à l&#8217;art<em> <strong>sáme</strong></em><strong>, et celui-ci a même été rebaptisé <em>Pavillon Sámi</em>, dans un geste de reconnaissance de la part de trois nations que de nombreux<em> Sámi</em></strong><em>s</em><strong> considèrent comme leurs colonisateurs.</strong></strong> <strong>Les <em>S<strong><strong>á</strong></strong>mis</em>, peuple autochtone de l&#8217;<em>Arctique</em>, sont pour la première fois représentés à travers les <strong>œuvres</strong> de trois de leurs artistes ce qui constitue une déclaration politique forte et inédite. <em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonja_Haraldsen" data-type="URL" data-id="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonja_Haraldsen" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La reine Sonja</a></em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonja_Haraldsen" data-type="URL" data-id="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonja_Haraldsen" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> de Norvège</a>, en grande amatrice d’art contemporain, s’est même déplacée pour l’inauguration.</strong></p>



<p><strong><br></strong><br></p>



<p><strong>◆ Les oubliés</strong><br><strong>Les <em>Sàmis</em> sont dispersés dans le nord de la Finlande, de la Norvège, de la Suède et de la <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9ninsule_de_Kola" data-type="URL" data-id="https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9ninsule_de_Kola" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><em>péninsule de Kola</em></a>, en Russie. Dans le courant du 19e et du 20e siècle, les gouvernements de ces pays ont supprimé leurs langues et les ont poussé à l’assimilation culturelle, </strong>détruisant une partie des forêts où ils vivaient et chassaient et <strong>ouvrant leurs terres à la colonisation</strong>. Les <em>Sámis</em> sont habituellement peu représentés dans la culture nordique. <em><strong><a href="https://www.e-flux.com/announcements/31524/katya-garca-antn-as-new-director/" data-type="URL" data-id="https://www.e-flux.com/announcements/31524/katya-garca-antn-as-new-director/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Katya García-Antón</a></strong></em>, directrice de l’<em><a href="https://oca.no/" data-type="URL" data-id="https://oca.no/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Office for Contemporary Art Norway</a></em>, a déclaré qu’elle avait remarqué cette absence depuis de nombreuses années : «&nbsp;<em><strong>J’ai pu voir qu’il y avait un énorme fossé, une nette division entre les S<strong><strong>á</strong></strong>mis et les Norvégiens</strong>.</em><strong><em> Alors j’ai pensé que cela semblait être un domaine où nous, en tant qu’organisation, pourrions essayer de créer des ponts</em>&nbsp;</strong>».<br><br></p>



<p><strong>◆</strong> <strong>Des artistes engagés</strong><br><em><a href="https://femmesautochtones.com/page-portrait-maret-anne-sara" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Máret Ánne Sara</a></em>, l&#8217;une des trois artistes <em>sáme</em> dont le travail est exposé, décrit son art comme «&nbsp;<em><strong>une protestation et un symbole</strong></em>&nbsp;». Elle est également<strong> journaliste</strong> et réalise <strong>de nombreux reportages sur les peuples autochtones dans le monde.</strong> En 2016, son frère a porté plainte contre le gouvernement norvégien pour le massacre d’une partie de son troupeau. Suite à cet évènement, elle a créé <strong>une installation monumentale de deux-cent têtes de rennes ensanglantées devant <em>le Palais de Justic</em></strong><em><strong>e</strong></em> et lorsque celui-ci a perdu le procès contre l&#8217;État, <em>Máret</em> a alors décidé de monter <strong>un impressionnant rideau de quatre cents crânes de rennes devant <em>le Parlement à Oslo</em></strong> qu&#8217;elle a appelé <em><a href="http://www.pileosapmi.com/" data-type="URL" data-id="http://www.pileosapmi.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pile o’Sápmi</a></em>, en référence au&nbsp;massacre des bisons d’<em>Amérique du Nord </em>par les colons, au 19e siècle. Cette œuvre a, par la suite, été présentée à la <em><a href="https://www.documenta14.de/en/calendar/24863/pile-o-sapmi" data-type="URL" data-id="https://www.documenta14.de/en/calendar/24863/pile-o-sapmi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Documenta</a></em>, une autre prestigieuse exposition d’Art Internationale, en 2017.<strong> <em>Máret</em> est définitivement LA militante autochtone en &#8220;<em>justice-artistique</em>&#8221; de Norvège !</strong><br><br><strong>La lutte pour les droits des peuples autochtones</strong> est également au cœur des œuvres d&#8217;<strong>un autre artiste sàmi</strong> : <em><strong><a href="http://anderssunna.com/" data-type="URL" data-id="http://anderssunna.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Anders Sunna</a></strong></em>. Pour la Biennale, il expose une série de peintures représentant l<strong>es moments cruciaux de la bataille juridique de sa famille contre l&#8217;État</strong>, qu’il illustre avec des documents et des extraits audio de la procédure judiciaire.<br><br><strong><a href="https://www.pkfeyerabend.org/fr/2017/05/09/pauliina-feodoroff-courageuse-source-despoir-finlande/" data-type="URL" data-id="https://www.pkfeyerabend.org/fr/2017/05/09/pauliina-feodoroff-courageuse-source-despoir-finlande/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pauliina Feodoroff</a></strong>, troisième artiste représentée à la <em>Biennale de Venise</em>, est une <em>sámi </em>de la famille <em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Skolts" data-type="URL" data-id="https://fr.wikipedia.org/wiki/Skolts" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Skolt</a></em>, en Finlande. Elle est également réalisatrice, metteur en scène, scénariste et elle a présidé le <em><strong>Conseil sámi pan-nordique</strong></em>, haute organisation politique de tous les peuples sàmis, de 2006 à 2008. Malgré <strong>sa réticence à participer à la Biennale</strong>, elle a été convaincue lorsque <em><strong><a href="https://www.e-flux.com/announcements/31524/katya-garca-antn-as-new-director/" data-type="URL" data-id="https://www.e-flux.com/announcements/31524/katya-garca-antn-as-new-director/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Katya García-Antón</a></strong></em> lui a rappelé que <strong>cet évènement artistique était également « un mégaphone amplifiant l’activisme environnemental et autochtone&nbsp;»</strong>. À Venise, <em>Pauliina</em> présente des<strong> performances en direct et enregistrées</strong> et elle a également développé <strong>une idée originale </strong>destinée à <strong>protéger les forêts</strong> : vendre aux enchères des droits de visionnage sur des terrains spécifiques et utiliser les recettes pour racheter les terrains en question.<br><br></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="518" height="340" src="https://www.revue-natives.com/wp-content/uploads/2022/04/pileosapmi.jpg" alt="" class="wp-image-7788" srcset="https://www.revue-natives.com/wp-content/uploads/2022/04/pileosapmi.jpg 518w, https://www.revue-natives.com/wp-content/uploads/2022/04/pileosapmi-300x197.jpg 300w" sizes="(max-width: 518px) 100vw, 518px" /><figcaption>©Máret Ánne Sara / Pile o&#8217;Sápmi</figcaption></figure>
</div>


<p><meta charset="utf-8"><strong><meta charset="utf-8"><strong>◆ </strong>L&#8217;espoir !</strong><br>Les trois artistes ont donc <strong>l’espoir que leur travail à la Biennale ne soit pas seulement l&#8217;occasion d&#8217;une prise de conscience des conditions dans lesquelles vivent les<em> Sàmis</em>, mais également l&#8217;opportunité d&#8217;une amélioration de celles-ci</strong>. <strong>La première bonne nouvelle</strong> est que lorsque le nouveau <em><strong><a href="https://www.afmuseet.no/" data-type="URL" data-id="https://www.afmuseet.no/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">musée national d’art d’Oslo</a></strong></em> ouvrira ses portes, en juin prochain, l<strong>a première œuvre que les visiteurs pourront découvrir sera le <em><a href="http://www.pileosapmi.com/" data-type="URL" data-id="http://www.pileosapmi.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pile o’Sápmi</a></em> de <em>Máret Ánne Sara</em> </strong>! </p>



<p></p>



<p></p>



<p></p>



<p></p>



<p class="has-text-align-center"><strong>«&nbsp;Le cœur de mon travail est la survie des forêts&nbsp;», Pauliina Feodoroff</strong></p>



<p><strong><br></strong></p>



<p></p>



<p>Jessica Baucher<br><br><br><br><strong>* Crédit photo en tête d&#8217;article</strong><em> </em><strong>: ©</strong><em>Wikimedia Commons</em>, <strong><em>Public domain</em></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<p><strong><strong>+ Retrouvez également l&#8217;entretien de Lena Greuss, par Jocelin Morisson <strong>:<em> Un héritage fragile et complexe, sur le peuple sâmie</em></strong></strong>, dans <a href="https://www.revue-natives.com/editions/natives-n08/" data-type="URL" data-id="https://www.revue-natives.com/editions/natives-n08/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">le nouveau numéro de notre revue</a></strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-css-opacity"/>



<p class="has-text-align-left"><br><strong>* Pour aller plus loin :</strong> <br>&#8211; <a href="https://www.venise1.com/59e-biennale-dart-de-venise-2022-2/" data-type="URL" data-id="https://www.venise1.com/59e-biennale-dart-de-venise-2022-2/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">site de la Biennale 2022 en français </a><br>&#8211; <a href="https://maretannesara.com/" data-type="URL" data-id="https://maretannesara.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">site de l&#8217;artiste <em>Máret Ánne Sara</em></a><br>&#8211; <a href="https://www.instagram.com/maretannesara/?hl=fr" data-type="URL" data-id="https://www.instagram.com/maretannesara/?hl=fr" target="_blank" rel="noreferrer noopener">compte Instagram de Máret Ánne Sara</a><br>&#8211; <a href="http://anderssunna.com/" data-type="URL" data-id="http://anderssunna.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">site de l&#8217;artiste <em><strong>Anders Sunna</strong></em></a></p>
<p>&lt;p&gt;The post <a rel="nofollow" href="https://www.revue-natives.com/art-et-culture/2022/04/samis-biennale-venise/">L&#8217;art des Sámis à la Biennale de Venise</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://www.revue-natives.com">NATIVES</a>.&lt;/p&gt;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.revue-natives.com/art-et-culture/2022/04/samis-biennale-venise/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
